Mot clé "Langue française" - Liste des dernières actualités (570 résultats)

14/06 « Profite bien » ou « profites bien » : quelle est la bonne conjugaison ?

Faut-il écrire "profite bien" ou "profites bien" ? Cette question revient souvent, et pour cause : il s’agit d’une erreur courante. La langue française est riche et complexe, elle a son lot de subtilités (pas toujours logiques, on vous l’accorde !). Règle, utilisation, exemples et synonymes : on vous explique tout pour ne plus faire cette confusion.

05/06 Comment écrit-on correctement : « envoie-moi », « envoie moi », « envoi moi », « envoies-moi »?

Demander à une personne de nous transmettre des documents par email, une photo ou une facture par exemple, impose d’utiliser l’impératif présent du verbe envoyer. Mais faut-il écrire "envoie moi" de cette manière ou est-il nécessaire d’ajouter un tiret ?

01/06 La langue française dans les anciennes colonies de la France : quelle histoire, quel présent, quel avenir ?

L’adoption du français comme langue officielle par les anciennes colonies répondait à des considérations à la fois stratégiques, politiques et universalistes.

27/05 Faut-il écrire « n’oublie pas » ou « n’oublies pas » à l’impératif?

L’impératif peut poser des problèmes de conjugaison. Tandis que certains verbes prennent un -s, ce n’est pas le cas pour d’autres. Qu’en est-il du verbe "oublier" ? Voici ce qu’il faut choisir entre "n’oublie pas" et "n’oublies pas".

23/05 "Je te mets dans la boucle", "ASAP", "brainstormer"... ces mots et expressions qui agacent au bureau | TF1 Info

[VIDÉO] Des anglicismes et néologismes se sont glissés progressivement dans le vocabulaire du monde du travail. Sur les réseaux sociaux, nombreux sont ceux à manifester leur agacement face à ces mots utilisés au quotidien. - "Je te mets dans la boucle", "ASAP", "brainstormer"... ces mots et expressions qui agacent au bureau (Sujets de société).

17/05 « Elle s’est fait avoir » ou « elle s’est faite avoir » : quelle est la forme correcte?

Voici un des nombreux pièges de la langue française : la conjugaison du verbe "se faire". En plus des difficultés d’accord que vous avez probablement déjà eues, les règles sont différentes selon les tournures.

17/05 « Siphon » ou « syphon » : l’erreur fréquente que beaucoup continuent de faire

"Syphon" vous paraît plausible ? C’est pourtant "siphon", avec un i, qui fait foi en français. Une confusion tenace, sans doute nourrie par l’anglais et par des mots comme typhon. Voici pourquoi cette faute d’orthographe reste si fréquente — et comment ne plus se tromper.

13/05 On dit le hantavirus ou l’hantavirus ? On a posé la question à une experte du français

Muriel Gilbert nous explique l’origine du mot qui a donné son nom au virus. Vous allez tout comprendre.

12/05 « Banger », « miskine », « prompter »… Les nouveautés du Robert et du Larousse sont sorties

Les deux célèbres dictionnaires viennent de dévoiler les nouveaux mots qui figureront dans leur édition 2027. Parmi eux, « banger », « miskine » ou encore « charo ».

06/05 Quel est le pluriel de « ail »?

Croiser le pluriel d’ail dans un texte est relativement rare. Mais si vous devez mettre au pluriel ce condiment blanc souvent haché, découvrez la bonne orthographe à utiliser.

02/05 Qu’est-ce qu’une « lingua franca » ? Brève histoire, des croisades à nos jours

De la Méditerranée des croisades à l’anglais global d’aujourd’hui, l’histoire des lingua francas raconte comment les sociétés fabriquent des langues communes pour commercer, gouverner et coexister.

01/05 "Crush", "boomer", "kawaï"… Ces nouveaux mots qui font leur entrée dans le Larousse 2027 | TF1 Info

[VIDÉO] Chaque année, de nouveaux mots font leur entrée dans le dictionnaire. Le Petit Larousse illustré enregistre 150 nouveaux mots pour son édition 2027. En voici une partie. - "Crush", "boomer", "kawaï"… Ces nouveaux mots qui font leur entrée dans le Larousse 2027 (Sujets de société).

22/04 Pourquoi les lettres des claviers d'ordinateurs ne sont-elles pas dans l'ordre alphabétique ? | TF1 Info

[VIDÉO] Examinez de plus près vos claviers d'ordinateurs, leur organisation pose question. De fait, le modèle AZERTY utilisé en France, avec ses touches dans le désordre, n'a rien d'évident. Il est le fruit d'une longue histoire que nous conte le JT de TF1. - Pourquoi les lettres des claviers d'ordinateurs ne sont-elles pas dans l'ordre alphabétique ? (Sujets de société).

27/03 Il est désormais obligatoire à l'école en Angola : et si le français devenait la langue plus parlée au monde ? | TF1 Info

[VIDÉO] En juin 2025, l'Angola a rendu obligatoire l'enseignement du français dès le primaire. D'ici 2050, près de 600 millions de personnes pourraient parler la langue de Molière dans le monde. Une dynamique dont le centre de gravité se déplace inexorablement vers le continent africain. - Il est désormais obligatoire à l'école en Angola : et si le français devenait la langue plus parlée au monde

19/03 "Je me fais traduire tout le temps" : comprenez-vous ces nouvelles expressions des jeunes ? | TF1 Info

[VIDÉO] Les nouvelles expressions que les jeunes utilisent dépassent parfois les générations précédentes. En pleine Semaine de la langue française et de la francophonie, une équipe de TF1 s'est amusée avec elles dans les rues de Clermont-Ferrand. - "Je me fais traduire tout le temps" : comprenez-vous ces nouvelles expressions des jeunes ? (Famille et éducation).

18/03 Semaine de la Francophonie : le français devient la 4e langue la plus parlée dans le monde | TF1 Info

[VIDÉO] Le français est la langue la plus parlée après l'anglais, le mandarin et l'espagnol. Il rassemble 396 millions de locuteurs. C'est aussi la deuxième langue étrangère la plus apprise dans le monde. - Semaine de la Francophonie : le français devient la 4e langue la plus parlée dans le monde (Sujets de société).

16/03 "Je ne comprends pas un mot de ce que dit mon petit-fils" : le niveau de français a-t-il baissé ? | TF1 Info

[VIDÉO] La langue française traverse une période compliquée. S'agit-il d'une évolution naturelle ou d'une menace sur le patrimoine linguistique ? À l'occasion de la semaine de la francophonie et de la langue française qui a lieu du 17 au 20 mars, l'équipe de "Bonjour ! Avec vous" en débat. - "Je ne comprends pas un mot de ce que dit mon petit-fils" : le niveau de français a-t-il baissé ? (Sujets d

05/03 Les emprunts aux langues étrangères appauvrissent-ils les pratiques linguistiques des jeunes ?

Les jeunes aiment emprunter des mots à d’autres langues, notamment l’anglais. Faut-il y voir une menace pour la richesse de la langue française ou un signe de vitalité ?

22/02 "Une langue qui va bien" : comment le rap et le hip-hop transforment le français quotidien ?

Les artistes ont popularisé un langage vernaculaire capable de communiquer leurs identités croisées. Écoutée par des millions d'auditeurs à travers le monde, leur riche production reflète le monde francophone contemporain : un espace multiethnique, multilingue et façonné par les migrations.

03/02 Doit-on écrire « vive les mariés » ou « vivent les mariés »?

Ici, la question est ouverte : le verbe (vivre) doit-il s’accorder avec "les mariés" au pluriel ? Dans les faits, la langue admet deux orthographes, mais pas au même titre ni avec le même effet de style... Explications.

13/01 Francophonie : la Rwandaise Louise Mushikiwabo candidate à un 3e mandat | Africanews

Le Rwanda a décidé de présenter Louise Mushikiwabo pour un troisième mandat à la tête de l’Organisation internationale de la francophonie (OIF), a annoncé le ministre rwandais des Affaires étrangères, Olivier Nduhungirehe, dans une interview accordée à Jeune Afrique.

10/01 L’Académie française « proteste » après cette décision de justice sur l’écriture inclusive

Le Conseil d’Etat a rejeté le pourvoi d’une association qui cherchait à faire retirer deux plaques commémoratives dans un couloir de l’Hôtel de ville de Paris.

10/01 Orthographe : faut-il écrire « je me suis rendu compte » ou « je me suis rendue compte »?

Faut-il écrire "je me suis rendu compte" ou "je me suis rendue compte" ? Cette question, apparemment anodine, cache une règle subtile de la grammaire française. Accord, auxiliaire, genre : on vous explique comment ne plus jamais vous tromper.

13/12 Faut-il écrire « inclus » ou « inclu » ? La règle simple que vous devez connaître !

Participe passé ou adjectif ? Écrit-on "document inclus" ou "document inclu" ? Cette hésitation fréquente cache une règle simple, mais trop souvent oubliée. On vous explique comment trancher à tous les coups… sans jamais se tromper.

11/12 De l’insulte au slogan : mais quelle est l’histoire du mot « conne » ?

En quelques jours, l’expression « Sales connes » est devenue un slogan sur les réseaux sociaux, après les propos injurieux tenus par Brigitte Macron à l’encontre de militantes féministes qui ont interrompu le spectacle de l’humoriste Ary Abittan. Entretien avec la linguiste Aurore Vincenti sur l’origine du mot et de ses usages.

09/12 « Masculinisme », « wesh » et « conclave » dans les dix mots de 2025, selon Le Robert

Le Robert a dévoilé les dix mots dont la consultation a le plus progressé de l’année 2025 sur le site du dictionnaire. Des mots « souvent révélateurs des sujets les plus questionnés dans le débat public », indique Le Robert.

06/12 "Un affaiblissement progressif et continu" : pourquoi les jeunes ont-ils de telles lacunes en orthographe ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Les enseignants déplorent un effondrement du niveau en français à l'écrit. La paresse est pointée du doigt par les professionnels, ainsi qu'un problème d'enseignement plus structurel. - "Un affaiblissement progressif et continu" : pourquoi les jeunes ont-ils de telles lacunes en orthographe ? (Famille et éducation).

05/12 Orthographe : l'erreur que tout le monde fait avec « en tant que tel » ou « en temps que tel »

Faut-il écrire en tant que tel ou en temps que tel ? Cette expression souvent mal orthographiée sème le doute jusque dans les textes les plus sérieux. Pourtant, une seule forme est correcte… et sa signification mérite aussi qu'on s’y attarde. Décryptage d’une erreur aussi fréquente que tenace.

30/11 Fêtes de fin d'année : la langue familiale rapproche, autant qu'elle éloigne ! | TF1 INFO

[VIDÉO] Noël approche, les retrouvailles familiales aussi. Reste que pour certains, cela ne rime pas nécessairement avec bon moment. La communication peut s'avérer difficile lorsque l'on ne parle pas la même langue. Explications. - Fêtes de fin d'année : la langue familiale rapproche, autant qu'elle éloigne ! (Famille et éducation).

25/11 D’où vient l’expression "se faire appeler Arthur" et que veut-elle dire ?

"Se faire appeler Arthur", voici une expression française quelque peu désuète, mais qui soulève toujours des questions. D’où vient-elle et que signifie-t-elle ?

14/11 Vous n'êtes pas bon en anglais ? Ce nouvel outil sur votre smartphone va vous sauver la vie ! | TF1 INFO

[VIDÉO] Les Français ont du mal avec les langues étrangères. Les intelligences artificielles pourraient nous changer la donne. Dans "Bonjour ! La Matinale TF1", la journaliste Delphine Sabattier nous fait découvrir un coach qui peut vous aider à vous améliorer dans cette langue. - Vous n'êtes pas bon en anglais ? Ce nouvel outil sur votre smartphone va vous sauver la vie ! (Conso et tendances).

12/11 Enseigner le français langue étrangère : faut-il « gommer » les accents ?

Apprendre une nouvelle langue, c’est s’initier à de nouvelles prononciations. Mais cela suppose-t-il pour autant de gommer son accent ?

12/11 Vous êtes nul en anglais ? Cela ne sera bientôt plus un problème ! | TF1 INFO

[VIDÉO] Qui parmi nous n'a pas de difficulté avec les langues étrangères ? Il existe de plus en plus d'applications qui promettent des solutions simples, la traduction en temps réel de n'importe quelle langue. Anicet Mbida les a comparées à Nelson Monfort, dans "Bonjour ! La Matinale TF1". - Vous êtes nul en anglais ? Cela ne sera bientôt plus un problème ! (Sujets de société).

12/11 Enseigner le français langue étrangère : un monde aux mille accents

Apprendre une nouvelle langue, c’est s’initier à de nouvelles prononciations. Mais cela suppose-t-il pour autant de gommer son accent ?

04/11 "Euh", "du coup", "voilà"... selon cet expert, voici les raisons de ne surtout pas bannir les tics de langage | TF1 INFO

[VIDÉO] Les tics de langage, ou mots remplisseurs, comme "euh" ou "du coup", ponctuent toutes nos conversations. Un défi TikTok propose de les bannir pendant une minute. Selon Sébastien Grimaud, alias Etymocurieux sur Instagram, les mots remplisseurs ont plusieurs fonctions. - "Euh", "du coup", "voilà"... selon cet expert, voici les raisons de ne surtout pas bannir les tics de langage (Sujets de

28/10 "Ah, vous êtes du Nord, vous !" : les accents régionaux sont-ils en voie de disparition ? | TF1 INFO

[VIDÉO] On les entend de moins en moins, notamment dans les grandes villes. Il faut parfois se promener à la campagne pour espérer entendre un accent. En cause, la mondialisation, mais aussi la mobilité, selon une récente étude. - "Ah, vous êtes du Nord, vous !" : les accents régionaux sont-ils en voie de disparition ? (Régions).

28/10 Avoir les chocottes", "avoir une peur bleue", "avoir la trouille" : quelles sont les origines des expressions liées à la peur ? | TF1 INFO

[VIDÉO] "Avoir la frousse", "être une poule mouillée", plusieurs expressions désignent la peur. Quelles sont les origines de ces locutions ? Voici un tour d'horizon avant Halloween. - Avoir les chocottes", "avoir une peur bleue", "avoir la trouille" : quelles sont les origines des expressions liées à la peur ? (Sujets de société).

24/10 "Manipuler un objet reste essentiel pour le développement cognitif" : une console sans écran apprend aux enfants à jouer avec les mots | TF1 INFO

[VIDÉO] Mémoire, esprit critique, créativité… La lecture engendre de nombreux bienfaits pour notre cerveau. Mais les écrans nous éloignent des livres et retardent de plus en plus d'enfants. La station d'apprentissage Lilémø pose les bases de la lecture et apprend aux enfants à aimer les mots. - "Manipuler un objet reste essentiel pour le développement cognitif" : une console sans écran apprend aux

22/10 Un quart des Français d'origine étrangère n'apprennent pas la langue maternelle de leurs parents, selon une étude | TF1 INFO

[VIDÉO] Polonais, peul, cantonais, portugais… Un tiers des Français aurait un parent ou un grand-parent d'origine étrangère. Mais pour favoriser leur intégration, beaucoup de familles ne leur apprennent pas la langue de leurs aïeux. La linguiste Sophie Vignole assure pour TF1 Info que les nouvelles générations souhaitent retrouver ce lien. - Un quart des Français d'origine étrangère n'apprennent p

18/10 Faut-il essayer de bannir nos tics de langage, comme le font les influenceurs sur TikTok ?

Avec la trend des « mots remplisseurs », les influenceurs se filment en essayant de parler pendant une minute sans utiliser certains mots. Les résultats sont drôles, et parfois angoissants.

27/09 Langue française : ces 5 mots qu’on utilise à tort… car ils n’existent pas

Performer, impacter, réceptionner : ces mots sonnent familiers mais n'appartiennent pas à notre langue française. Chaque jour, nous employons inconsciemment des anglicismes qui appauvrissent notre...

25/09 L’écriture inclusive, une arme contre les stéréotypes de genre

Une étude montre que les formulations d’écriture inclusive rendant visibles à la fois le masculin et le féminin – comme « étudiants et étudiantes » – sont les plus efficaces pour réduire les stéréotypes de genre.

19/09 "Ça, c'est ce qui me touche le plus" : les confidences de Pierre Perret qui fête ses 70 ans de carrière | TF1 INFO

[VIDÉO] Pierre Perret fête aujourd'hui ses 70 ans de carrière, avec 40 millions d'albums vendus. Le chanteur a reçu pour l'occasion une équipe de TF1 dans sa maison. - "Ça, c'est ce qui me touche le plus" : les confidences de Pierre Perret qui fête ses 70 ans de carrière (Culture, médias et divertissement).

16/09 Écouter de la musique en français : des attachements bien particuliers

La musique francophone conserve une place unique dans les pratiques d’écoute, selon une recherche franco-québécoise qui en dévoile les usages émotionnels, sociaux et contextuels.

04/09 Saviez-vous que l'expression "mettre le holà" n'a rien à voir avec l'espagnol ? | TF1 INFO

[VIDÉO] En espagnol, le mot "holà" est une formule de salutation. Pourtant, la locution "mettre le holà" est bien d'origine française Découvrez l'origine et la signification de cette expression familière. - Saviez-vous que l'expression "mettre le holà" n'a rien à voir avec l'espagnol ? (Traditions et patrimoine).

21/08 "Bonjour-han", "Merci-han"... : comment expliquer ce tic de langage souvent mal perçu ? | TF1 INFO

[VIDÉO] La langue française possède de nombreux accents différents, mais aussi ses propres tics de langage. Parmi les plus identifiables, on note la présence d’un "-han", "-in" ou "-on" à la fin des mots. Souvent jugés comme agaçants, il s’agit d’une manie inconsciente. - "Bonjour-han", "Merci-han"... : comment expliquer ce tic de langage souvent mal perçu ? (Sujets de société).

16/08 Des châteaux forts à la politique, découvrez l’origine de l’expression "monter au créneau" | TF1 INFO

[VIDÉO] L’expression "monter au créneau" est utilisée quand une personne défend ses opinions avec aplomb. Elle trouve ses racines au Moyen Âge, période de l’Histoire qui s’étend du Ve au XVe siècle. Elle fait référence aux remparts des châteaux forts. - Des châteaux forts à la politique, découvrez l’origine de l’expression "monter au créneau" (Traditions et patrimoine).

13/08 Qu’est-ce que le « trait de côte » des cartes géographiques ?

Il ne s’agit pas d’une référence immuable au cours du temps et le changement climatique, sans surprise, vient encore compliquer la donne.

09/08 Connaissez-vous les origines de l’expression "passer du coq à l’âne" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] "Passer du coq à l'âne", c’est changer de sujet, sans aucun rapport et sans prévenir. Cette expression daterait du XIVe siècle selon le dictionnaire de l’Académie française. Mais plusieurs théories sont envisagées pour expliquer son origine. - Connaissez-vous les origines de l’expression "passer du coq à l’âne" ? (Sujets de société).

31/07 Quelles sont les origines (étonnantes) de l’expression "courir sur le haricot" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Selon Le Larousse, "courir sur le haricot" signifie "importuner vivement quelqu’un". Les origines de cette expression familière restent floues. Certains y voient une référence à l’argot du XXe siècle quand d’autres situent ses origines au XVIe siècle. - Quelles sont les origines (étonnantes) de l’expression "courir sur le haricot" ? (Traditions et patrimoine).

31/07 "Ça me dérange" : un Français sur deux ne supporte pas les fautes d'orthographe | TF1 INFO

[VIDÉO] Selon une étude, 49% des Français jugent inacceptable de commettre des fautes de français. Plus les personnes interrogées sont jeunes, plus elles semblent tolérer ces erreurs. - "Ça me dérange" : un Français sur deux ne supporte pas les fautes d'orthographe (Sujets de société).

27/07 L’origine de l’expression "en avoir ras-le-bol" va vous étonner | TF1 INFO

[VIDÉO] L’expression "en avoir ras-le-bol" fait partie intégrante du langage courant. On utilise cette tournure, quelque peu familière, quand on est énervé pour exprimer son mécontentement. Si elle est couramment utilisée, ses origines diffèrent selon Le Larousse et l’Académie française. - L’origine de l’expression "en avoir ras-le-bol" va vous étonner (Traditions et patrimoine).

19/07 Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière l'expression "être médusé" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Être médusé signifie être stupéfait, comme paralysé. L'expression trouve sa source dans un récit mythologique. Méduse était une Gorgone et il valait mieux ne pas croiser son regard. - Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière l'expression "être médusé" ? (Traditions et patrimoine).

18/07 Voici 5 mots que vous dites tous les jours… mais qui n'existent pas !

L'invasion subtile des anglicismes dans notre langue française soulève des questions de préservation linguistique. Comment éviter ces emprunts qui dénaturent notre expression quotidienne ? Des...

13/07 Cette expression très populaire chez les jeunes a en réalité été inventée au XVIIe siècle | TF1 INFO

[VIDÉO] Il existe bien des manières de dire que l’on a de l’argent. L’une d’entre elles est très populaire dans le langage courant : "avoir de la thune". Pourtant, elle n’a rien de moderne. Explications. - Cette expression très populaire chez les jeunes a en réalité été inventée au XVIIe siècle (Traditions et patrimoine).

12/07 Connaissez-vous vraiment l'origine de l'expression "le talon d'Achille" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Les personnes les plus puissantes possèdent, elles aussi, des points faibles, des failles invisibles. Dans le langage courant, on parle souvent de "talon d'Achille". Mais savez-vous qui était Achille ? - Connaissez-vous vraiment l'origine de l'expression "le talon d'Achille" ? (Traditions et patrimoine).

06/07 Ne parlez plus de "crush", c'est dépassé ! Voici le nouveau surnom (croustillant !) pour parler de son coup de cœur | TF1 INFO

[VIDÉO] Sur TikTok, un nouveau mot a fait son apparition pour parler d'un coup de cœur sentimental. En plus de ringardiser le terme "crush", il a donné naissance à tout un lexique autour de la boulangerie. Découvrez ce surnom étonnant et ses deux significations possibles. - Ne parlez plus de "crush", c'est dépassé ! Voici le nouveau surnom (croustillant !) pour parler de son coup de cœur (Sujets d

03/07 D'où vient l'expression "céder au chant des sirènes" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Dire que l'on cède au chant des sirènes signifie que l'on a succombé à la tentation. Comme beaucoup d'expressions de la langue française, son origine trouve sa source dans la mythologie grecque. Les sirènes attiraient les marins avec leur voix sublime avant de dévorer leur chair. - D'où vient l'expression "céder au chant des sirènes" ? (Traditions et patrimoine).

02/07 Parler des bâtards du Moyen Âge en historiens du XXIᵉ siècle : faut-il cacher ce mot que l’on ne saurait voir ?

Le terme « bastard » n’a acquis de valeur d’insulte qu’à partir du XIXᵉ siècle. Que nous apprend l’étude de l’illégitimité des naissances sur les sociétés passées ?

01/07 L’écrivain Florence Delay, membre de l’Académie française, est morte

Ancienne jurée du prix Femina et du comité de lecture des Éditions Gallimard, elle avait été élue à l’Académie française, le 14 décembre 2000.

27/06 Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière "l'épée de Damoclès" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] L'épée de Damoclès désigne une menace sourde qui plane et qui peut frapper à n'importe quel moment. L'origine de cette expression trouve sa source dans la mythologie grecque. Mais savez-vous qui est Damoclès et pourquoi il avait une épée au-dessus de sa tête ? - Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière "l'épée de Damoclès" ? (Traditions et patrimoine).

27/06 Francophonie : sur LCI, le député LFI Aurélien Taché maintient que "la langue française se créolise" | TF1 INFO

[VIDÉO] À l'occasion d'un colloque sur la francophonie, le député LFI-NFP Aurélien Taché a défendu la création d'une académie internationale francophone et d'une "langue créole commune". "La langue française se créolise, c'est un fait", assure-t-il. L'élu a rendu un rapport à l'Assemblée nationale avec 40 propositions pour faire évoluer la pratique du français dans le monde. - Francophonie : sur

25/06 L’obligation d’apprendre le Corse à l’école provoque des tensions

Le parquet d’Ajaccio a ouvert une enquête après des menaces visant le président de la FCPE de Corse-du-Sud, opposé au nom du «libre choix des familles» à l’obligation de suivre un enseignement bilingue français-corse.

24/06 «Ce que propose LFI est décidément la déconstruction nationale» : Darmanin tacle Mélenchon sur la langue française

En réaction aux propos polémiques de l’ancien député des Bouches-du-Rhône, le garde des Sceaux a publié sur son compte X quelques lignes contre l’idéologie qui les sous-tend.

23/06 «Elle n’appartient plus aux Français» : Mélenchon souhaiterait rebaptiser la «langue française» en langue «créole»

Lors d’un colloque organisé la semaine dernière à l’Assemblée, le leader de LFI a affirmé que «les Français ne savent pas qu’ils sont francophones» dans la mesure où «ils parlent leur langue maternelle et oublient de regarder autour d’eux».

20/06 L’origine de l’expression "mettre les pieds dans le plat" n’est pas celle que vous croyez | TF1 INFO

[VIDÉO] "Mettre les pieds dans le plat" signifie aborder un sujet de manière maladroite, volontairement ou inconsciemment. Cette expression est d’origine provençale Elle a pour synonyme faire une gaffe. - L’origine de l’expression "mettre les pieds dans le plat" n’est pas celle que vous croyez (Traditions et patrimoine).

16/06 Amin Maalouf, un allié inespéré pour les langues régionales

Le secrétaire perpétuel de l’Académie française a écrit au gouvernement afin que soit proposé un corpus d’œuvres en langues régionales destiné aux professeurs.

15/06 Je baragouine, tu baragouines… Mais, au fait, connaissez-vous l’origine (surprenante) de ce verbe ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Le verbe baragouiner signifie le fait de mal parler une langue au point de la rendre inintelligible. Son étymologie n’est pas avérée, mais il trouverait ses origines dans la langue bretonne. D’autres hypothèses attestent d’une utilisation bien plus ancienne, dès le XIXᵉ siècle. - Je baragouine, tu baragouines… Mais, au fait, connaissez-vous l’origine (surprenante) de ce verbe ? (Traditio

14/06 "Vouloir le beurre et l’argent du beurre" ? : d’où vient cette expression familière de la langue française ? | TF1 INFO

[VIDÉO] L’expression "vouloir le beurre et l’argent du beurre" est ancrée dans la langue française depuis plus d’un siècle. Elle trouverait son origine dans le milieu paysan de la fin du XIXᵉ siècle, époque où le beurre était une denrée rare et précieuse. Le beurre fait référence à l’argent et aux bénéfices qui exigent un minimum de compromis. - "Vouloir le beurre et l’argent du beurre" ? : d’où v

06/06 "Se croire sorti de la cuisse de Jupiter" : d'où vient cette drôle d'expression ? | TF1 INFO

[VIDÉO] La langue française regorge d'expressions qui tirent leur origine de la mythologie grecque ou romaine. Dire "se croire sorti de la cuisse de Jupiter" est une remarque cinglante et désobligeante. Elle désigne une personne arrogante et particulièrement prétentieuse. - "Se croire sorti de la cuisse de Jupiter" : d'où vient cette drôle d'expression ? (Traditions et patrimoine).

03/06 Pourquoi les Français ont-ils autant de mal avec l'apprentissage des langues étrangères ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Selon le classement 2024 d'EF, le niveau d'anglais des Français est très moyen. Ils font même partie des pires élèves de l'Union européenne. - Pourquoi les Français ont-ils autant de mal avec l'apprentissage des langues étrangères ? (Sujets de société).

31/05 D'où vient l'expression "tomber dans les bras de Morphée ? | TF1 INFO

[VIDÉO] La mythologie grecque habite la langue française et se cache dans beaucoup de nos expressions. Morphée est ce personnage qui nous enveloppe de ses bras chaque nuit. Mais savez-vous qui est cette personne à qui nous confions notre sommeil ? - D'où vient l'expression "tomber dans les bras de Morphée ? (Traditions et patrimoine).

31/05 Les Français sont faciles et simples avec un examen final complet des élèves du secondaire - le septième jour

Quelques jours avant de passer l'examen de langue française, "The Seventh Day" offre un examen de la soirée d'examen complète, pour aider les étudiants secondaires de troisième année à absorber complètement le sujet et à faire face à l'examen de confiance et de calme.

27/05 Lutte contre "l'entrisme islamiste" : dépassionner la question de l'enseignement de l'arabe

Malgré une demande croissante, l'enseignement de la langue arabe à l’école en France reste marginal, freiné par des controverses politiques et des fantasmes identitaires. Un récent rapport sur l'"entrisme…

27/05 L’Espagne réclame la reconnaissance du basque et du catalan, l’Union européenne botte en touche

Le sujet des langues régionales a été abordé ce mardi 27 mai par les ministres des Affaires européennes de l’UE. La plupart des États membres redoutent d’ouvrir cette «boîte de Pandore».

27/05 En préparation de l'examen du secondaire ... la revue finale la plus forte de la langue française - le septième jour

Dans le cadre de sa série de soutien aux élèves du secondaire, "The Seventh Day" fournit une revue finale intégrée dans la langue française, simplifiant les règles et résumant les phrases communes et les postes possibles à l'examen.

27/05 Les humains ont-ils le monopole du langage ?

Des chercheurs français ont écouté des chimpanzés pendant des mois. Non seulement ils semblent parler entre eux, mais en plus leur langage est plus complexe qu’on ne pouvait le penser.

23/05 "On ne s'embête plus" : ce signe de ponctuation incompris est-il voué à disparaître ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Une étude britannique révèle que sept étudiants sur dix n’utilisent plus le point-virgule. Cet incompris de la ponctuation disparait progressivement de nos écrits, mais également dans la littérature. Dans "Bonjour ! La Matinale TF1", Benjamin Muller nous explique l'importance de ce signe, mais aussi de la ponctuation en général. - "On ne s'embête plus" : ce signe de ponctuation incompris

21/05 Savez-vous d'où vient l'expression "porter le poids du monde sur ses épaules" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Lorsqu'une personne semble accablée par la pression, on dit souvent qu'elle "porte le poids du monde". L'image est forte et désigne une fatigue à la fois physique et morale. Cette métaphore, comme beaucoup d'autres, tire ses origines de la mythologie grecque. - Savez-vous d'où vient l'expression "porter le poids du monde sur ses épaules" ? (Traditions et patrimoine).

21/05 Comment le "rasoir d'Ockham" peut vous éviter de vous faire des nœuds au cerveau ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple. C'est ainsi que l'on peut résumer (simplement) le rasoir d'Ockham. Ce principe philosophique a été théorisé au XIVe siècle par Guillaume d'Ockham, un moine franciscain. - Comment le "rasoir d'Ockham" peut vous éviter de vous faire des nœuds au cerveau ? (Sujets de société).

19/05 Entre verlan, yiddish et bambara : les mille langues de Paris qui ont façonné le français

De l'auvergnat au bambara, Paris n’a jamais été une ville monolingue. Retour sur 2 000 ans d’histoire linguistique, ou comment la ville a forgé la langue française.

16/05 "J'ai 12 ans et je vais passer le bac" : les surprenants talents de Lucie, jeune Niçoise diagnostiquée HPI | TF1 INFO

[VIDÉO] À 12 ans, Lucie Le Balc'h, diagnostiquée HPI, parle cinq langues, maîtrise le piano et s’apprête à passer son baccalauréat. Parents, enseignants et camarades de classe se montrent impressionnés. Une équipe de TF1 a rencontré cette surdouée chez elle, à Nice (Alpes-Maritimes). - "J'ai 12 ans et je vais passer le bac" : les surprenants talents de Lucie, jeune Niçoise diagnostiquée HPI (Suje

14/05 "Dinguerie", "cagnotter", "VAR"... Ces nouveaux mots qui intègrent le "Petit Robert" 2026 | TF1 INFO

[VIDÉO] La nouvelle édition du "Petit Robert" intègre 150 nouveaux mots. Ils rejoindront les 65.000 termes déjà présents. Aucun n’a été supprimé. - "Dinguerie", "cagnotter", "VAR"... Ces nouveaux mots qui intègrent le "Petit Robert" 2026 (Sujets de société).

14/05 Vous parlez mal l'anglais ? Pas étonnant selon votre région de scolarisation, estime une étude | TF1 INFO

[VIDÉO] Les études se succèdent pour nous désigner parmi les pires élèves du monde en anglais. Une majorité de Français ne parviennent pas à tenir une conversation simple dans la langue de Shakespeare. Une récente étude montre qu’il existe d’importants déséquilibres entre nos régions. - Vous parlez mal l'anglais ? Pas étonnant selon votre région de scolarisation, estime une étude (Sujets de socié

13/05 Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière l'expression "de Charybde en Scylla" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] De nombreuses expressions de la langue française tire leur origine dans la mythologie grecque. C'est le cas de la locution "de Charybde en Scylla" pour décrire une situation qui va de mal en pis. Derrière cette expression, il y a l'histoire d'Ulysse qui voulant échapper à un monstre se trouve piégé. - Connaissez-vous l'histoire qui se cache derrière l'expression "de Charybde en Scylla" ? (

07/05 Pourquoi parle-t-on de "montagnes russes" ?

L'expression "montagnes russes" a évolué de son utilisation initiale pour décrire une attraction de foire, à une métaphore couramment utilisée pour...

06/05 Savez-vous d'où vient l'expression "jouer les Cassandre" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] "Jouer les Cassandre" est une expression souvent reprise dans les médias et les articles de presse. Cette formule désigne une personne qui "prédit des issues défavorables aux événements", selon le Larousse. Comme de nombreuses expressions, elle tire sa source dans la mythologie grecque. - Savez-vous d'où vient l'expression "jouer les Cassandre" ? (Traditions et patrimoine).

01/05 Pourquoi dit-on « retourner sa veste » ?

L’expression « retourner sa veste » a une origine très figurée qui remonte aux premiers traîtres de la France qui retournait littéralement leur veste, ou plutôt leur casaque.

23/04 Les exploits des Jeux paralympiques ont inspiré l’édition du Petit Larousse 2026

L’édition 2026 du Petit Larousse accueille 150 nouveaux mots et expressions.

23/04 Camerlingue, "papabili", dicastères… Le lexique de l'actualité papale

Des mots peu communs refont surface à l’occasion de la mort du pape François et de l’organisation du conclave au Vatican. France 24 vous propose un lexique pour mieux suivre l’actualité papale.

22/04 EXCLUSIF. Glamping, asexuel, cécifoot… Voici tous les nouveaux mots du « Petit Larousse illustré 2026 »

150 mots font leur entrée dans le fameux dictionnaire. Extraits de leurs définitions fraîchement établies.

08/04 Relégué «langue de travail», le français n’est plus la langue officielle du Niger

Le régime militaire du Niger a décrété le haoussa comme nouvelle langue nationale. Le Mali et le Burkina ont également déjà relégué le français au rang de langue de travail.

01/04 Pourquoi l’humour allemand ou anglais ne nous fait pas toujours rire

Chaque 1er avril, les blagues fusent dans des dizaines de pays. Mais on ne rit pas partout pour les mêmes raisons : c’est – aussi – une histoire de traduction.

20/03 Drôle d'expression : pourquoi dit-on "faire d'une pierre deux coups" ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Tout le monde connaît l'expression "Faire d'une pierre deux coups". Mais d'où vient-elle ? Pour le découvrir, le JT de TF1 est remonté loin, très loin. - Drôle d'expression : pourquoi dit-on "faire d'une pierre deux coups" ? (Sujets de société). TF1 INFO

20/03 "Chokbar", "banger", "allume la clim"... Connaissez-vous ces nouveaux mots et expressions ? | TF1 INFO

[VIDÉO] Comprenez-vous le langage des adolescents et des jeunes adultes ? Le 20H de TF1 est allé vous poser la question. Et pourrait bien vous apprendre quelques mots ou expressions. - "Chokbar", "banger", "allume la clim"... Connaissez-vous ces nouveaux mots et expressions ? (Sujets de société). TF1 INFO

18/03 Le Mali se retire à son tour de l’Organisation internationale de la Francophonie

Le Mali avait été suspendu de l’OIF en août 2020, après un coup d’État qui a renversé le président élu Ibrahim Boubacar Keïta.

18/03 Le Niger et le Burkina Faso quittent l'Organisation internationale de la Francophonie

En pleine semaine de la francophonie, le Niger a annoncé lundi dans une lettre se retirer de l’OIF, dirigée par Louise Mushikiwabo. Une démarche que devrait entreprendre également le Burkina Faso.

17/03 Japonais, Américains, Mexicains... Quand les étrangers se mettent à l'alsacien

Pendant des siècles, l’alsacien a été la langue de transmission principale. Un héritage qui s’érode un peu plus les années passants. Peut-il être sauvé par les allochtones ?

10/03 Mais, au fait, où est (vraiment) né le wokisme ?

Le wokisme, qui désigne une supposée prise de conscience des injustices sociales, trouve ses racines aux États-Unis, au sein des mouvements militants pour les droits civiques.

05/03 Maîtriser le catalan, bientôt une condition nécessaire pour obtenir un titre de séjour en Catalogne ?

Les indépendantistes espagnols et catalans veulent lier l’octroi de titres de séjour à la maîtrise du catalan.